
遍知贝玛嘎波大师教言集PK25སྐྱེས་རབས་ལུང་གི་གསེར་འཕྲེང་བཞུགས་སོ།།
4-169
༄༅། །སྐྱེས་རབས་ལུང་གི་གསེར་འཕྲེང་བཞུགས་སོ།།
༄༅། །སྐྱེས་རབས་ལུང་གི་གསེར་འཕྲེང་བཞུགས་སོ།། ཆུ་ཀླུང་ཀུན་ན་ཅིག་ཅར་ཟླ་བརྙན་བཞིན། །འགྲོ་མང་ལུམ་ན་སྤྲུལ་བའི་སྐུ་དེ་ལྟའི། །འཕགས་མཆོག་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེའི་འཕྲུལ་ཆེན་པོ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་བསྔགས་འོས་སྙིང་པོ་ཡིན། །དིང་སང་ཆེན་པོར་འགྱིང་བ་དག་གི་སྐྱེ་བའི་རབས་ཤིན་ཏུ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་གཞལ་བ་ལ་ལུང་ཚད་མར་གྱུར་པ་ནི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་ཀ་རའི་གཏེར་ཆོས་ཁོ་ནར་སྣང་ངོ་། །དེ་ལ་འདིར། གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་གཏེར་ཁ་མཁའ་རིའི་ཞུས་ལན་དུ། ས་རལ་ཞེས་བྱའི་ལུང་གསུམ་མདོར། །ནོར་བུ་འཛིན་པའི་སྤྲུལ་པ་འབྱུང་། །ཕ་བོང་ཤོ་འདྲའི་སྟེང་ནས་ཆོས་འཆད་རྩོམ། །ཞེས་གཙང་པ་རྒྱ་རས་སྤྱན་རས་གཟིགས་སུ་ལུང་བསྟན་པ་དང་། རཏྣ་གླིང་པ་དང་། པདྨ་གླིང་པ་གཉིས་ཀའི་གཏེར་ཡིག་ཏུ། ནཱ་རོ་པཎ་ཆེན་སྒྱུ་མའི་གར་བསྒྱུར་བ། །གཙང་བརྒྱ་རས་འབྲུག་དང་ར་ལུང་འབྱོན།།ཞེས་གསུངས་པ་དང་པོའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། རིགས་ལྡན་པདྨ་དཀར་པོ་དང་། །
4-170
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བདྨར་བརྗོད་ལ། ཕྱི་མ་ནཱ་རོ་པ་ཆེན་པོར་གྲུབ། གཞན་ཡང་ཆོས་རྒྱལ་རིན་ཆེན་གླིང་པའི་གཏེར་ཡིག་ཏུ། བོ་དྷི་ས་ཏྭ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ཉིད་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་རིགས་སུ་འཁྲུངས་པར་ལུང་བསྟན་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་གཏེར་ཡིག་ལས། གཉལ་ལུང་པ་རྒྱལ་པོ་གཅིག་གི་ལུང་འོག་ཏུ་འཇུག །དེའི་ཚེ་ལུང་པ་དེའི་རྒྱལ་པོར། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཞིག་འབྱོན་ནོ་ཞེས་ལུང་བསྟན་པ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་ལས་གཞན་འོས་མེད་པས་སོ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྙད་པར་འདུག་ལ། འགྲོ་བ་རྣམས་འཁོར་བ་ལས་འདོན་པ་ནི། དེའི་མཐུ་ལས་ཡིན་པས། དེའི་བསྟོད་པར། ཕྱག་སྟོང་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་བོ་སྟོང་། །སྤྱན་སྟོང་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་། །གང་ལ་གང་འདུལ་དེ་ལ་དེར་སྟོན་པའི། །བཙུན་པ་སྤྱན་ས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །བཀའ་བརྒྱུད་འདི་ཉིད་ཀྱི་ཏི་པུ་གསང་སྔགས་སྡོང་པོས་གསུངས་པ་ནས། རས་ཆུང་པས་དྲངས་པར། སྐལ་ལྡན་ནམ་མཁའི་གོས་ཅན་དང་། །སྙིང་རྗེའི་མེ་ཏོག་ཐོད་ཅན་ལ། །ཞེས་གཙང་པ་རྒྱ་རས་རྒྱལ་བའི་སྙིང་རྗེའི་བདག་པོར་བཤད་པ་དང་། བླ་མ་ཞང་། གྲུབ་ཐོབ་གླིང་རྣམས་ཀྱིས། 
4-171
ནཱ་རོ་པར་ལུང་བསྟན་པ་དང་། པདྨ་སམྦྷ་ཡིན་པས་དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེར་གྲུབ་པ་ནི། པདྨ་ང་ནི་གཉལ་སྨད་ལྷ་རྗེར་སྤྲུལ། །སྒམ་པོའི་རི་ལ་དོན་སྒོམ་ཁྱུ་གཅིག་འབྱུང།།ཅེས་དང་། ཆོས་རྗེ་གཙང་པ་རྒྱ་རས་ཀྱི་སྐྱེ་བ་གཅིག་གསང་དགོས་པར་གདའ་གསུང་བ། ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ་ཡིན། དེའི་དབང་གིས་རྒྱལ་དབང་རྗེས། ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ནཱ་རོ་པཎ་ཆེན་དང་། །མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུའི་མཚན། །གཅིག་འདྲེས་ཀྱི་གཙང་པ་རྒྱ་རས་པ། །བདག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སེམས་ཉིད་གཉུག་མ་རྣམས། །བཟང་ངན་དང་ཐ་དད་མ་མཆིས་པས། །གཅིག་དང་ཐ་དད་དུ་རྟོག་པ་དེ། །ལོག་རྟོག་གི་མར་འཇམ་རིང་མོ་འདྲ། །ཞེ་འདོད་ཀྱི་སྤྲོས་པ་ཟད་པ་ན། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ངོ་བོ་གཅིག །ཞེས་དང་། བཀའ་བརྒྱུད་གསེར་འཕྲེང་མང་བོར་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། ། ད་ནི་དེའི་དེ་མཐག་ཏུ། དེའི་སྐྱེ་བ་འབྱུང་གི་དུས་མཉམ་པ་མི་འཐད་དོ་ཞེ་ན། རྣམ་གཞག་དེ་ནི་ལས་ཉོན་གྱི་འདུས་བྱས་པའི་སོ་སོ་སྐྱེ་ཁོ་ན་ལ་ཡིན་གྱི། ཐེག་ཆེན་འཕགས་པ་རྣམས་ལ་ནི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་འཆི་འཕོ་བཤད། དེའི་དབང་གིས་སེམས་ཅན་མོས་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་ངོར་འདུལ་བྱེད་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་ཅིག་ཅར་དུ་སྟོན་པ་འདི་ནི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ངོ་མཚར་གྱི་འཕྲུལ་ཆེན་པོ། བླུན་པོས་མི་གོ །

遍知贝玛嘎波大师教言集PK25 《前世传记》之金色法脉
前世传记
前世传记之金色法脉
如同诸河水中同时显现月影，在众多众生前化现的那些身影，是圣者们大悲心的殊胜幻化，值得三界赞叹的精髓所在。如今，那些自诩伟大者的前世传记极其隐秘难测，可作为权威依据的，只见于大师莲华生的伏藏法中。
关于这一点，此处引述：在古鲁却旺的伏藏《空行问答》中说："在萨拉尔地区的三谷之中，将出现持宝者的化身。他将在似方形岩石上开始宣讲佛法。"这是预言藏巴嘉热为观世音菩萨的化身。
在惹那林巴和贝玛林巴两位的伏藏文中都有："那洛巴大师变化幻术之舞，藏巴嘉热将至竹巴与热隆。"基于第一项预言，他是持明莲花白净尊、法王松赞干布、大师莲花生；后一项预言则是成就为伟大的那洛巴。
此外，法王仁钦林巴的伏藏文中提到他是菩萨，且将转生于南方王族家庭。金刚林巴的伏藏文中说："涅龙地区将归于一位国王统治下，那时该地区的国王将是观世音菩萨的化身。"这无疑是指文殊音·法称（法号）。
所谓"观世音"，是指诸佛的大悲心，众生能从轮回中解脱，完全依靠其力量。如其赞颂中所说："千手如千转轮王，千眼如贤劫千佛，随何众生而调伏，现彼形相的尊者观世音，我向您顶礼。"
这一噶举传承中，帝布·秘密咒句传下，热穹巴引述说："具有福德如虚空着衣者，悲心之花冠持者。"描述藏巴嘉热为佛陀悲心的主尊。喇嘛章和成就者林等人预言他为那洛巴，莲花生则预言："我莲花将转世为涅玛地区的喇嘛，岗波山上将有一群修行者。"
关于法王藏巴嘉热的某一世应当保密，是指月光童子。因此胜王尊者说："圆满的那洛巴大师，遍布的月光童子名号，二者融为藏巴嘉热，我瑜伽士的本性自明，与好坏无别无分，执着一或异，如同错见的长黄油，当自我欲望的戏论尽，三世诸佛本质一。"这在许多噶举金脉中都有阐述。
现在，若有人质疑他们的转世时间不一致，这种观点不合理。因为这种时间限制只适用于由业惑所造作的凡夫，而对于大乘圣者，存在不可思议的死亡转世方式。正因如此，他们能够根据众生各种不同的意乐，同时示现各种调伏众生的化身。这是菩萨们伟大神变的奇迹，愚者无法理解。


སྡེ་སྣོད་ལེགས་པར་ཤེས་བ་དག་གིས་ཤེས་ཏེ། 
4-172
དེ་དེ་བཞིན་ནོ་ཞེས་ལན་འདེབས་པར་འགྱུར་བ་ཉིད་དོ། །ཡང་སྐྱེ་བ་དང་སྤྲུལ་པ་མི་འདྲའོ་སྙམ་ན། དེ་མི་འཐད་པར་ཕྱག་རྡོར་དབང་བསྐུར་གྱི་རྒྱུད་དུ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སྐྱེ་བ་བརྒྱུད་པ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེར་བཤད་ནས། དེ་གཉིས་ཀ་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་དུ་མཉམ་པོར་ཕེབས་པས་གྲུབ་བོ། །ཞེས་གྲི་གུ་ནས་ལྷ་བཙུན་བློ་གྲོས་པད་དཀར་གྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་ངོར། པདྨ་དཀར་པོས་ཆ་ཙམ་བསྒྲགས་པའོ།། །།མངྒལཾ༎


目录
སྐྱེས་རབས་ལུང་གི་གསེར་འཕྲེང་བཞུགས་སོ།

直译：
经藏精通者会了解，回答"确实如此"。若有人认为转世与化身不同，这是不合理的。根据《金刚手灌顶续》中说：普贤菩萨的转世系列被描述为金刚手，而这二者都同时被列入八大近子之中，由此得证。这是应格古喇嘛尊者·罗珠·白莲请求而由白莲略作宣说的。吉祥！
目录
前世传记之金色法脉


།

直译：
。
（注：这里只有一个藏文标点符号"།"，相当于汉语的句号，已直译为"。"）


